Salg til det offentlige og kontrakter i Oman

01Sådan køber det offentlige ind

Offentlige indkøb reguleres af Tender Law (Royal Decree 36/2008). Loven omfatter ministerier, offentlige myndigheder og fuldt statsejede organer.

• Gennemførelsesbestemmelserne er fastsat i Ministerial Decision 29/2010.
• Forsvars- og sikkerhedsorganer samt enheder med egne godkendte indkøbsregler falder uden for Tender Law.
• Loven om offentlig-private partnerskaber (PPP Law, Royal Decree 52/2019) omfatter infrastrukturprojekter.
• Generalsekretariatet for Tender Board blev til myndigheden for projekter, udbud og lokalt indhold ved Royal Decree 57/2025.
• Ministerier skal have godkendelse fra finansministeriet, før de iværksætter et udbud.
• Leverandører registrerer sig hos Tender Board i en af fire kategorier: entreprenører, konsulentvirksomheder, leverandørvirksomheder eller uddannelsesinstitutter. Klasserne afhænger af kapital og bemanding.

02Beløbsgrænser, garantier og præferencer

Offentligt udbud er påkrævet over OMR 10 000. Ministeriernes udbudsudvalg tildeler op til OMR 1 million.

• Større projekter går til Tender Board.
• Udbud over OMR 500 000 offentliggøres også i den officielle tidende (Official Gazette).
• Lokale SMV'er har fortrinsstilling ved tilbudsvurderingen, når prisforskellen er højst 10 %.
• Tilbudsgaranti: mindst 1 % af kontraktprisen, gyldig i mindst 90 dage.
• Opfyldelsesgaranti: 5 % af kontraktprisen, inden for 10 dage for lokale tilbudsgivere og 20 dage for udenlandske tilbudsgivere.

03Udenlandske tilbudsgiveres lokale tilstedeværelse

En udenlandsk tilbudsgiver, der får tildelt en international kontrakt, registrerer sig i Oman efter en af tre muligheder. Vinderne bliver medlemmer af Oman Chamber of Commerce and Industry (OCCI).

• Den første mulighed er registrering i Oman senest 30 arbejdsdage efter underretning om tildelingen.
• Den anden mulighed er registrering af en midlertidig filial for kontraktens løbetid.
• Den tredje mulighed er en agentaftale, der er registreret hos MOCIIP.
• Myndighederne følger op på udenlandske tilbudsgivere, der ikke har registreret sig, efter tildelingen.
• Under PPP Law opretter en udenlandsk tilbudsgiver, der får tildelt kontrakten, et omansk projektselskab. Projektselskabet kan være helt udenlandsk ejet.
• Før tildelingen kontrollerer offentlige enheder via Isnad-systemet, om en tilbudsgiver overholder reglerne om omanisering.

04Lokalt indhold

In-Country Value (ICV, lokal værdiskabelse) gælder for alle offentlige udbud. Det indebærer investering af mindst 10 % af kontraktværdien i Oman.

• Kontrakter over OMR 3 millioner kræver en plan for lokalt indhold, der er godkendt af det nationale kontor for lokalt indhold. Myndigheden kan også gennemgå kravene til kontrakter fra OMR 500 000.
• Tilbudsgivere indsender en plan sammen med deres tilbud og indarbejder planens krav i aftaler med underleverandører. Planen redegør for den omanske arbejdsstyrke, for lokale anlægsaktiver og for indkøb fra SMV'er.
• MOCIIP tildeler varer status som nationale produkter.
• Tender Board Circular 2025/2 instruerer offentlige myndigheder i ikke at indgå kontrakter med selskaber, der ikke opfylder deres procentsatser for omanisering.

05Handelsagenter og distributører

Loven om handelsagenturer (Commercial Agencies Law) omfatter agenter, repræsentanter, distributører og andre mellemled. Handelsagentvirksomhed er en undtagelse fra 100 % udenlandsk ejerskab, så agenten er en omansk statsborger eller et omansk ejet selskab.

• Loven om handelsagenturer er Royal Decree 26/1977, som blev ændret ved Royal Decree 34/2014. Ændringen trådte i kraft 22. juli 2014.
• Agentaftaler med en udenlandsk agenturgiver registreres hos MOCIIP. Handelsagenter har en licens fra MOCIIP.
• Ændringen fra 2014 fjernede forbuddet mod at udpege mere end én lokal agent for de samme varer. Eneret reguleres i kontrakten.
• Den fjernede agentens lovbestemte krav på provision ved salg foretaget af en anden lokal agent samt bestemmelserne om automatisk fornyelse.
• Den ophævede artikel 10, der gav agenter et lovbestemt krav på godtgørelse ved ophør eller manglende fornyelse.
• Den fjernede ministerens beføjelse til at forbyde import af en agenturgivers varer.
• Konkurrencereglerne giver myndighederne mulighed for at begrænse antallet af agenturer, som én virksomhed har, når der er tegn på monopol.

06Kontraktret, sprog og valuta

Loven om civile transaktioner (Civil Transactions Law, Royal Decree 29/2013) regulerer kontrakter. Parternes aftale gælder, medmindre andet følger af loven.

• Lovene er på arabisk.
• Hvis voldgiftsstedet er i Oman, foregår voldgiften som udgangspunkt på arabisk, medmindre parterne aftaler andet.
• Dokumenter, der indgives til retten, skal ledsages af en bekræftet arabisk oversættelse.

Valuta

• Valutaen er den omanske rial (OMR). Den er knyttet til den amerikanske dollar med en kurs på cirka OMR 1 = USD 2,6, eller cirka 0,385 rial pr. dollar.
• Én rial består af 1 000 baisa.
• Kreditvurderingerne er BBB- (S&P), Baa3 (Moody's) og BBB- (Fitch), alle med stabil udsigt.

07Domstole

Byretterne (Primary Courts), appelretterne (Courts of Appeal) og Højesteret (Supreme Court) er organiseret efter Basic Law (Royal Decree 6/2021). Domstolen for investeringer og handel (Investment and Commerce Court) har været i drift siden 1. oktober 2025.

• Royal Decree 35/2025 (23. marts 2025) oprettede domstolen for investeringer og handel. Den har ti retskredse i første instans og fire appelretskredse uden for Muscat.
• Den behandler tvister om kommercielle aktiver, udenlandske kapitalinvesteringer, insolvens, kontrakter om offentlig-private partnerskaber, anmodninger om voldgift, aktionærtvister, immaterialret, konkurrence, bankvæsen, værdipapirer, forsikring og maritimt salg.
• Den behandler ikke administrative sager, arbejdsretlige sager eller lejesager.
• IFC Oman har sine egne domstole efter common law i første instans og i appelinstans.

08Voldgift og fuldbyrdelse

Voldgiftsloven (Arbitration Law, Royal Decree 47/1997) regulerer voldgift. Oman tiltrådte New York-konventionen ved Royal Decree 36/1998, og den gælder fra 1999.

• Voldgiftsloven blev senest ændret i væsentlig grad ved Royal Decree 3/2007.
• Omans handelsvoldgiftscenter (Oman Commercial Arbitration Centre, Royal Decree 26/2018) udstedte reviderede regler i juni 2026.
• ICC er den institution, der oftest vælges til internationale tvister.
• Fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser: der indgives en begæring om fuldbyrdelse til byretten, vedlagt voldgiftskendelsen, voldgiftsaftalen og en bekræftet arabisk oversættelse. Retten kontrollerer formkravene og vurderer, om fuldbyrdelse vil stride mod ordre public, men prøver ikke sagens realitet (Civil and Commercial Procedures Law, Royal Decree 29/2002, artikel 352 og 353).
• Ophævelse: inden for 90 dage efter underretning.
• Indsigelse mod en voldgiftsdommer: inden for 15 dage.