INSTITUTE

Reopening an old road between the Nordics and the Gulf.

INDEPENDENCE The NordGulf Institute is fully independent. It publishes its work free of charge, and none of it is commissioned or paid for by any client, government or other institution. It is funded by NordGulf Alliance and its partners, and what it publishes is decided by the Institute alone.

Rules of origin and the certificate of origin

A NordGulf Institute publication

The lower UAE duties in the Canada-UAE trade agreement (the CEPA) apply only to goods that count as Canadian under the agreement's own test. That test is called the rules of origin. The Canadian exporter or producer fills in the certificate of origin itself, one per shipment, and keeps the supporting records for at least five years. The agreement was signed on 27 October 2026 and has not yet entered into force, so the certificate form has not been published.
Last checked 22 November 2026

Key facts

Who completes the certificate for Canadian goods
The Canadian exporter or producer. No government body or chamber of commerce issues it
How many shipments one certificate covers
One shipment, which can contain several goods
How long a certificate is valid
One year from the date it was completed
Languages accepted
English, French or Arabic. UAE customs can ask the importer for a translation
Allowance for foreign content that breaks the product rule
Up to 15% of the good's value for most goods, 10% for food and farm goods, 10% by weight for textiles and clothing
Small shipments
No certificate is needed for imports into the UAE worth USD 300 or less
Record keeping
At least five years, for the exporter or producer and for the importer
Time to answer a UAE origin check
At least 30 days from receipt of the written request
Canadian authority
Canada Border Services Agency (CBSA)

01Why origin matters

A product gets the lower CEPA duty in the UAE only if it counts as Canadian under the agreement. Being shipped from Canada is not enough. The agreement calls a qualifying product an "originating good".

  • The UAE's normal import duty is 5% on most goods. The CEPA removes or reduces that duty for originating goods. The duty cuts are set out on the tariffs page.
  • The rules of origin are the test. They decide how much of the product has to be grown, extracted or made in Canada.
  • The certificate of origin is the document in which the Canadian exporter or producer states that the product passes the test.
  • A product that fails the test can still be sold in the UAE. It pays the normal duty.

02Three ways a good counts as Canadian

A good is originating if it comes entirely from Canada, if it is made in Canada only from materials that are themselves originating, or if it is made in Canada with some foreign materials and meets the rule written for that product.

Route 1: entirely from Canada

The agreement's term is "wholly obtained". The list covers:

  • plants and fungi grown or harvested in Canada
  • live animals born and raised in Canada, and products obtained from them
  • goods from hunting, trapping, fishing or aquaculture (fish farming) in Canada
  • minerals and other natural substances extracted in Canada
  • fish and other marine life taken from the sea outside any country's territorial waters by a vessel registered in Canada and flying its flag, and goods made from them on a Canadian factory ship
  • waste and scrap from production in Canada, or from used goods collected in Canada that are fit only for the recovery of raw materials
  • goods made in Canada only from the items above.

Route 2: made only from originating materials

A good made in Canada from materials that each qualify as originating is itself originating. A foreign input that has been worked on in Canada enough to meet the rule for its own product code counts as an originating material from then on. It does not matter which company did the work.

Route 3: made with foreign materials

Most manufactured goods use this route. The good has to be produced entirely in Canada and meet the rule for its product code in Annex 3-A. Section 03 explains those rules.

03Goods made with foreign materials

Every product code has its own rule in Annex 3-A of the agreement. The rule says what has to happen to foreign materials in Canada before the finished product counts as Canadian. The agreement calls foreign materials "non-originating materials".

Products are identified by their Harmonized System (HS) code, the international numbering system for traded goods. The first two digits are the chapter, the first four are the heading and the first six are the subheading.

The three kinds of rule

  • A change of code. The foreign materials have to fall under a different HS code from the finished product. The rule states how big the change has to be: a different chapter, heading or subheading. The idea is that the materials were turned into something else in Canada.
  • A limit on foreign value. The value of foreign materials cannot be more than a set share of the product's price at the factory gate. The agreement calls this price the "transaction value or ex-works price". It leaves out transport, loading, handling and insurance after the goods leave the factory.
  • A named process. Some rules require a specific production step. Some chemical rules, for example, refer to purification that removes at least 80% of impurities.

Some rules offer a choice between two tests. A product that passes either one is originating. Where a rule lists several requirements together, the product has to meet all of them.

Examples from Annex 3-A

Product (HS code)Rule in plain words
Cereals such as wheat, barley and oats (10.01 to 10.08)Any foreign material has to come from a different chapter.
Honey, eggs and other products of headings 04.07 to 04.10Any foreign material has to come from a different chapter.
Unwrought aluminium, bars and profiles (76.01 to 76.04)Foreign materials have to come from a different four-digit heading.
Tractors (87.01)Foreign materials can be at most 45% of the factory-gate price.
Buses (87.02)Foreign materials can be at most 65% of the factory-gate price.
Passenger cars (87.03)Foreign materials have to come from a different heading. On top of that, their value is limited. The limit is 70% of the factory-gate price or, if the producer uses the net cost method, 80% of the net cost.

How the value limit is counted

  • The value of a foreign material is its customs value when it was imported into Canada, including the cost of getting it to the place of import.
  • Where a foreign material has been worked on in Canada, the value of that Canadian processing can be counted as originating content.
  • Vehicle rules can use "net cost" instead of price. Net cost is the total cost of production less sales promotion, marketing, after-sales service, royalties, shipping and packing, and certain interest costs. Vehicle producers can average the calculation over their financial year.

04The small-amount allowance (de minimis)

A product that misses its change-of-code rule because of a small amount of foreign material can still count as Canadian. For most goods the foreign materials can be worth up to 15% of the factory-gate price. "De minimis" is the trade term for this allowance.

Type of productAllowance
Most goods (all HS chapters except 1 to 24 and 50 to 63)All foreign materials together are worth no more than 15% of the factory-gate price
Food, drink and farm products (HS chapters 1 to 24)All foreign materials together are worth no more than 10% of the factory-gate price
Textiles and fabrics (HS chapters 50 to 60)All foreign materials together weigh no more than 10% of the product
Clothing and made-up textile articles (HS chapters 61 to 63)Foreign materials weigh no more than 10% of the part of the garment or article that decides its HS code (normally the main fabric)
  • The allowance only rescues a product from a change-of-code rule. It does not raise a value limit.
  • Where the product rule also has a value limit, the materials let in under the allowance still count as foreign for that limit.
  • The product has to meet every other requirement of the chapter.

05UAE materials count as Canadian (accumulation)

Materials that originate in the UAE are treated as Canadian when a Canadian producer uses them to make a product. The same applies in reverse. Materials from any other country count as foreign. The agreement calls this "accumulation". Trade specialists usually say "cumulation", and both words mean the same thing.

  • A UAE good that only receives minimal handling in Canada, such as repackaging, keeps its UAE origin. It does not become Canadian.
  • The two governments have agreed to look at wider accumulation when they review the agreement, which happens within five years of entry into force (the day the agreement takes effect). One option named is to count materials from another country that has a free trade agreement with both Canada and the UAE. This is a topic for discussion, not a commitment.

06Work that is never enough

Four simple operations cannot by themselves make a product Canadian. A product that has only been through one or more of them in Canada does not qualify.

  • Taking a product apart into its parts.
  • Changing what the product is used for.
  • Separating one or more materials or parts out of a man-made mixture.
  • Packaging or repackaging.

07Packaging, spare parts and factory supplies

Several items around the product are left out of the origin test or follow simpler rules. These are factory supplies, shipping packing, retail packaging, and accessories and spare parts sold with the product.

  • Factory supplies. Items used to make, test or inspect the product but not built into it count as originating wherever they come from. Examples are fuel, energy, catalysts, solvents, tools, dies, moulds, lubricants and safety equipment. The agreement calls them "indirect materials".
  • Shipping packing. Crates, pallets and containers that protect the goods in transport are ignored.
  • Retail packaging. Packaging that falls under the same HS code as the product is ignored for a change-of-code rule. Its value is counted where the rule has a value limit.
  • Accessories, spare parts, tools and manuals. These are ignored for a change-of-code rule if they are delivered with the product, are not invoiced separately and come in the usual quantities for that product. Their value is counted where the rule has a value limit.
  • Interchangeable goods. Where originating and foreign stocks of the same material are mixed in storage, the producer can either keep them physically apart or use a recognised inventory accounting method. The chosen method stays in place for the whole financial year. The agreement calls these "fungible" goods.

08The shipping route

Canadian goods keep their origin when they travel to the UAE through other countries, on two conditions. Nothing is done to them on the way beyond basic handling, and they stay under customs control in the country they pass through, meaning they are not released for sale or use there.

  • The handling allowed on the way is unloading, reloading, storing, repacking, labelling, splitting or combining loads, and anything needed to keep the goods in good condition.
  • UAE customs can ask the importer to prove the route with transport documents such as bills of lading or waybills that show every point of shipment and transhipment.
  • For goods stored in another country on the way, or moved there from one ship, aircraft or truck to another (transhipped), customs can ask for storage documents or customs control documents from that country.
  • An invoice issued in another country, or by a company other than the exporter or producer, is not by itself a reason to refuse the claim.

09The certificate of origin

For Canadian goods going to the UAE, the Canadian exporter or producer completes the certificate of origin itself. No government office or chamber of commerce issues or stamps it. The UAE importer uses it to claim the lower duty.

Canada and the UAE work differently

  • Canadian goods entering the UAE: the certificate is completed by the exporter or producer. It carries the exporter's or producer's Canadian export account number.
  • UAE goods entering Canada: the certificate is issued by the UAE Ministry of Foreign Trade, unless the two governments agree another method.

What the certificate rests on

  • A producer completes it on the basis of information showing that the good is originating.
  • An exporter that did not make the good can complete it on the basis of its own information, or by reasonably relying on the producer's written statement that the good is originating.

Form and validity

  • One certificate covers one shipment of one or more goods. The two governments will discuss certificates covering repeat shipments of identical goods for up to 12 months when they review the agreement.
  • A certificate is valid for one year from the date it was completed. The importing country's law can set a longer period.
  • It can be completed and sent electronically. Electronic or digital signatures and stamps are accepted.
  • It can be in English, French or Arabic. Where it is not in an official language of the importing country, customs can ask the importer for a translation.
  • For goods imported unassembled in several instalments, one certificate is presented with the first instalment.

Duties of the exporter or producer

  • An exporter or producer that learns the certificate is wrong has to tell every person it gave the certificate to, and the CBSA, immediately and in writing.
  • Canada cannot penalise an exporter or producer for giving that notice voluntarily.
  • Canada can require the exporter or producer to give the CBSA a copy of the certificate on request.
  • The UAE can require a Canadian exporter or producer to register with UAE customs before the goods are imported.

10Small shipments

No certificate of origin is needed for an import into the UAE worth USD 300 or less. The goods still have to be originating.

  • For imports into Canada the threshold is CAD 3,300.
  • Either country can set a higher threshold or waive the certificate for particular goods.
  • The exemption does not apply where a shipment is one of a series arranged to avoid the certificate requirement.

11Record keeping

A Canadian exporter or producer that completes a certificate keeps the records that prove origin for at least five years from the date of the certificate. The records are kept in Canada. Paper or electronic form is accepted, provided the records can be retrieved and printed promptly.

Records the exporter or producer keeps

  • Purchase, cost, value, shipping and payment records for the exported good.
  • The same records for every material used to make it, including factory supplies.
  • Records of the production process for the good as exported.

Records the UAE importer keeps

  • The import documents, including the certificate of origin, for at least five years from the date of import.

12How the UAE checks a claim

The UAE can check whether goods are really Canadian by writing to the exporter or producer or by visiting its premises in Canada. A written request normally comes first. The exporter or producer has at least 30 days to reply. No reply, or no consent to a visit, allows the UAE to refuse the lower duty.

Who checks and when

  • The check is made by UAE customs or by the UAE Ministry of Foreign Trade.
  • A check can start from risk assessment, from random selection or from reasonable doubt about the goods.
  • The UAE uses the contact details given on the certificate. Time limits run from the date of receipt.

Written request

  • The request names the authority, gives the reason, identifies the goods and includes a copy of the certificate.
  • It can only ask for information needed to decide origin.
  • The exporter or producer has at least 30 days from receipt to answer. The UAE sends a reminder at least 10 days before the deadline. A missing reminder does not extend the deadline.
  • The UAE informs the importer and the CBSA that a check has started.

Visit to the premises

  • A visit needs the written consent of the exporter or producer. The exporter or producer has 30 days from receipt of the request to agree or refuse.
  • The request states the legal authority, the proposed date and place, the purpose and the names of the officials. A copy goes to the CBSA.
  • The exporter or producer can ask once, within 15 days of receipt, to postpone the visit by up to 45 days. The CBSA can also postpone it by up to 45 days.
  • The exporter or producer can name four observers to attend.
  • Officials can examine documents that relate only to the goods under review and can observe the facilities and production.

Outcome

  • The UAE gives its written decision, with facts and legal basis, to the importer and to the exporter or producer. The time limit is 120 days after it has the information it needs. In exceptional cases it can add up to 90 days.
  • Before refusing, the UAE tells the importer and the exporter or producer in writing that it intends to refuse the lower duty, and the date from which the refusal would apply. It allows at least 30 days for more information.
  • The goods can be released during the check, against payment of duty or a security (a deposit or guarantee that covers the duty). Duty overpaid is refunded if the goods are found to be originating.
  • Where checks show a pattern of false or unsupported statements by an exporter or producer, the UAE can withhold the lower duty on identical goods from that company until it proves they qualify.
  • Information collected in a check can only be used to decide origin and apply the chapter. It is kept confidential.

13Mistakes, refusals and appeals

Small errors on a certificate do not automatically defeat a claim, and a faulty certificate can be replaced. The UAE can refuse the lower duty and recover unpaid duty where the goods do not qualify or the paperwork rules are not followed.

  • Minor errors. Typing errors and slight differences between the certificate and the import documents are not a reason to reject the certificate, provided they raise no doubt about its validity.
  • Faulty certificate. Where a certificate is illegible, visibly faulty or wrongly completed, customs gives the importer at least 15 working days to supply a corrected one. The goods can be released meanwhile against a guarantee no higher than the duty at stake.
  • Grounds for refusal. The UAE can refuse the lower duty in four cases: where the goods do not qualify, where the importer, exporter or producer has not followed the chapter's requirements, where a check did not produce enough information, or where the exporter or producer did not answer a written request or did not consent to a visit.
  • Claim made late. An importer that did not claim the lower duty at import can apply for a refund of the excess duty within one year of import, or longer if UAE law allows.
  • Voluntary correction. An importer that corrects an invalid claim before customs finds it, and pays the duty, is not penalised for the invalid claim.
  • Appeal. A Canadian exporter or producer whose goods were the subject of an origin decision can ask for a review and appeal in the UAE on substantially the same terms as a UAE importer.
  • Advance ruling. An exporter or producer in Canada can ask UAE customs for a written ruling on origin before shipping. See Customs and clearance.
  • Penalties. Each country keeps criminal, civil or administrative penalties for breaches of its origin laws.

14Goods made in a UAE free zone

Goods made in a free zone count as goods of the country where the zone is located, provided they meet the same rules of origin as any other product. Goods that a Canadian-owned plant makes in a UAE free zone can therefore qualify as UAE goods under the agreement. They are not Canadian goods.

  • A free zone is a designated area inside the UAE with its own company rules and customs treatment.
  • Free-zone goods exported to Canada need a certificate of origin issued by the UAE Ministry of Foreign Trade, like other UAE goods.
  • Canadian goods that are only stored or repackaged in a UAE free zone keep their Canadian origin under the accumulation rule in section 05.

15What is not yet known

The agreement is signed but has not yet entered into force. The certificate form, its completion instructions and the detailed joint regulations have not been published.

  • The two governments have to set the certificate's format by the date the agreement enters into force.
  • They also have to adopt "uniform regulations" before that date. These are shared detailed rules on how the chapter is read and applied, including the instructions for completing the certificate.
  • Each government names contact points for the chapter no later than 30 days before entry into force.
  • The agreement enters into force on the first day of the second month after both governments have notified each other that their internal procedures are complete. These are the steps each country needs at home to approve the agreement, such as ratification.
  • The lower duty applies to originating goods that arrive in the UAE on or after that day. The UAE can also grant it to goods that are in transit or under customs control on that day.
  • A joint Committee on Rules of Origin and Origin Procedures will handle later changes, including updates when the HS code system is revised.

What changed

  • 27 October 2026Canada and the UAE signed the CEPA in Ottawa. Chapter 3 and Annex 3-A set the rules of origin. The agreement has not yet entered into force.

This page is general information, not legal or tax advice.

© 2026 NordGulf Alliance FZE LLC. You may read, share and quote this page free of charge, with credit to the NordGulf Institute. It may not be sold, resold or republished for commercial use without our written permission.

© 2026 NordGulf Alliance · All Rights Reserved

Norway · Sweden · Finland · Denmark · UAE · KSA · Switzerland

Nordgulf Alliance FZE LLC  ·  Licensed by Sharjah Publishing City Free Zone Authority  ·  Registration No. 4422720

Business Centre, Sharjah Publishing City Free Zone, Sharjah, United Arab Emirates

© 2026 NordGulf Alliance. All rights reserved.

Privacy and cookies